Peloton Therapeutics, a biotech company based in Dallas, is involved in discovering and developing novel drugs for cancer treatments.